ダイナマイトの発明により、巨万の富を得たアルフレッド・ノーベルの遺言により創設されたノーベル賞。1901年から始まり、最近では毎年日本人がノーベル賞を受賞しているイメージもあります。
受賞者数ランキングで見ると、1位アメリカ、2位イギリス、3位ドイツ…と続き、日本は世界第7位なっています。 laureate は「栄誉を与えられた人、(大きな賞の)受賞者」という意味ですが、もともとはラテン語の laure tus を語源としており、「月桂冠をいただいた」という意味。古代ギリシャでは競技の優勝者などに月桂冠を与えていたので、名誉ある地位を指す言葉として laureate が用いられるようになりました。
【例文】Nobel laureates receive a certificate, a medal and a monetary award.
（ノーベル賞の受賞者へは賞状とメダルと賞金が与えられる。）
Comments