コロナ禍において、日本の少子化が加速していると言われています。decline は「辞退する・断る」のほか「低下する・減少する」という意味があるため、「出生率の減少」→「少子化」ということで、birthrate decline と表現します。
また、「今回、それについては辞退します」と言いたいときは I will decline that. とすれば OK。
【例文】 The results of an international survey of four countries regarding birthrate decline have been announced.
(少子化社会に関する世界4カ国の国際調査の結果が発表された。 )
Comments